Je viens de découvrir une erreur PHP qui sort de l'ordinaire en développant un plugin Dotclear, le code qui la génère peut être réduit ainsi :

<?php
$array = array();
foreach ($array as value)
?>

L'erreur renvoyée est alors :

Parse error: syntax error, unexpected ')', expecting T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM in /var/www/test/error.php on line 4

T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM ?

Est-ce un easter egg ? En tout cas c'est listé dans la documentation officielle.